【ジョジョ】直訳すると赤石って、原作への配慮無さ過ぎだろw